NL001-002_079

[079] Ideen über die Ziele der Südpolarforschung
Von dem ungeheuren Südpolarkontinent sind gegenwärtig erst ganz kurze Küstenstreifen bekannt. Außer Graham-Land ist dies hauptsächlich die schon von Roß entdeckte Victoriaküste, der sich dann die in ihren Einzelheiten noch völlig unbekannte Küste des Wilkes-Land anschließt, in dessen Verlängerung dann der Gaußberg liegt. Aber dieser Landkomplex (Victoria-Land, Wilkes-Land, Gaußberg) ist von dem Graham-Land durch einen völlig weißen Fleck auf unserer Karte getrennt. Vom Victoria-Land zum Graham-Land fehlen etwa 2000 km Küstenlinie, von Graham Land zum Gausberg 5000. Allerdings soll hier an einer Stelle Land gesehen worden sein (Enderby und Kempland.) Damit ist unser Wissen erschöpft. Wie es scheint ist dieser ganze große unbekannte Erdteil (den man mit

[079] Ideas on the Goals of South Polar Exploration
Of the tremendous South Polar continent, only two very short coastal strips are known. Aside from Graham Land, this mainly includes the Victoria Coast, discovered by Roß; small parts connect the Victoria Coast to Wilkes Land, still unexplored, and in its extension, Gaussberg. Yet this land complex (Victoria Land, Wilkes Land, Gaussberg) is separated by terra incognita. From Victoria Land to Graham Land, some 2000 km of coastline are missing, and from Graham Land to Gaussberg, 5000. At a particular spot land was supposedly sighted (Enderby und Kemp Land). That is the extent of our knowledge. It seems that this large and unexplored part of the Earth (which might