NL001-007_026

Source: Alfred Wegener, Tagebücher, June 1906 – August 1908. DMA NL 001/007.

[026] Reise beschäftigt. Wir spekulieren oft über die Erfolge, die eine solche Tour für uns beide geben würde, und speziell über die Möglichkeit für mich, eine Südpolarexpedition zu starten. Wie hat sich doch meine Stellung hier in der Expedition geändert! Meine Stationseinrichtungen bilden den wissenschaftlichen Mittelpunkt der Expedition (neben Kartographie und systemat. Naturwiss.), meine speziellen Untersuchungen (Drachenaufstiege, Tonnenbeobachtungen etc.) werden voll anerkannt, meine Photographien werden sehr geschätzt, auf die Schlittenreise nach S und namentlich auch durch die mit Thorstrup ausgeführte schneidige Rückreise von N habe ich mich als brauchbarer Schlittenreisender gezeigt, und neuerdings habe ich mich sogar nicht unbedeutend um die Geologie verdient gemacht, kurz ich bin der Expe-

[026] trip. Koch and I are speculating about the successes this trip could bring for both of us, and especially about the possibility for me to launch a South Pole expedition. How my position in this expedition has changed! My research has become the scientific center of the expedition (aside from cartography and systematic science), my specific experiments (kite flying, observation from the lookout barrel, etc) have been fully recognized, and my photographs are highly valued. On the sled to S and also on our spirited return from N, I proved myself to be a useful sled driver; I have also recently proven myself not altogether unimportant in the field of geology. In short, I have become

Page 129 of 206