NL 001-009_044

[044] unserer Scholle, des unausgesetzten Krachens und Splitterns an ihren Rändern und dem Fortdauern des Höllenorchesters spiegelten mir meine aufgeregten Sinne vor es sei alles um mich herum in Bewegung. Ich wendete mich landeinwärts, um Koch und Vigfus zu folgen, die weit vor mir, schon halb hinauf auf unserem Ingenieur-Wege, zu sehen waren und Larsen, der bis zu letzt im Schlafsack gelegen, aber schließlich unmittelbar nach mir aus dem Zelt herausgekommen war, folgte mir. Wir kamen indessen nicht weit, denn die Spalte, die 10 m landeinwärts von unserem Zelt quer durch das Tal zieht (das Ende unserer Scholle), und über die wir eine Brücke gebaut hatten, war mehr als

[044] continued its surging movements. Major changes to the immediate vicinity of the tent had ceased, but our swaying floe, the persistent cracking and splintering of its edges, and the continuing din of the infernal orchestra deluded my agitated senses into feeling as though everything around me was in motion. I turned landward to follow Koch and Vigfus, who were far ahead of me on our “engineered road,” and Larsen, who had been in his sleeping bag until the last moment, but had left the tent immediately after me, followed. We did not get very far, however, since the crevasse, which runs 10 m inland from our tent, straight through the valley (the edge of our floe) and over the bridge we built, was more than twice as wide